Einfache Sprache zu formulieren stellt sich bei genauer Betrachtung oft als sehr schwer heraus.